Letzte Kommentare

RSS


Weitere Seiten

Große Auswahl an Leuchten online kaufen.

Sprachdateien und deren Nutzung

Geschrieben von: Markus Rouenhoff Samstag, den 30. Januar 2010 um 16:24 Uhr

Da bin ich grade so am stöbern im Netz was es so an deutschen Sprachdateien gibt und bin dabei auf eine Seite gestossen die z.b. für den Community Builder deutsche Sprachdateien anbietet.

Diese wollte ich mir dann mal anschauen, war aber dann von der "Lizenz" dieser Sprachdateien extrem verwundert:

Es ist untersagt die Übersetzungsarbeit, die hier zum Download angeboten wird, 
selbst als Download bereitzustellen.
Das auf dieser Seite herunterladbare Werk darf privat und kommerziell
eingesetzt werden. Diese Erlaubnis betrifft die Installation und
anschließende Nutzung. Eine Weitergabe als Download oder auf Datenträgern
ist jedoch nicht gestattet.

Irgendwie ist da grade mein Bild von der GNU/GPL leicht verstört oder ich habe den Sinn der GNU/GPL nicht verstanden.

Man muss dabei sagen, dass die sprachrelevanten Zeilen Code in einer Datei, hardcodiert, liegen die der GNU/GPL unterliegt.

Liegt da jetzt nicht ein Bruch mit der GNU/GPL vor? Sollte sowas nicht unterbunden werden?

Ich für meinen Teil gebe Sprachdateien immer umsonst raus und jeder kann diese zum Download anbieten. Warum auch nicht? Was ist so schlimm daran? Immerhin hilft es anderen.

Dieser Fall zeigt mir zumindest das einige Personen die GNU/GPL mit den Füssen treten.

Wie seht Ihr das? Ist es völlig okay oder doch total daneben?

UPDATE:

Das Thema hat sich nun zum guten gewendet und die betreffende Passage wurde gelöscht!

Mein Angebot mit dem Friedenskäffchen steht immer noch ;)

 


rssfeed Abonieren Sie doch unseren RSS-Feed.
Ihnen hat die News oder das Thema gefallen? Hinterlassen Sie doch einen Kommentar und sagen Sie uns Ihre Meinung zum Artikel oder zum Thema. Vielen dank...

Kommentare  

 
#1 der.Ede 2010-01-30 17:15
Was für ein Schwachsinn. Im Prinzip kann die "Dame" ja schreiben was sie will denn an der Lizenz wird auch Ihr Spruch nichts ändern können.

Schön das es noch Seiten wie Joomla Aktuell gibt die Übersetzungen für Komponenten wie z.B. aceSEF noch ganz im Sinne der GPL veröffentlichen ;)

MfG
der.Ede


EDIT vom Teufelchen: "Entschärft"
Zitieren | Dem Administrator melden
 
 
#2 Markus Rouenhoff 2010-01-30 17:55
Hi Ede,

natürlich ist das Paket unter GPL v2 und da kann die Dame machen was sie möchte.

Naja wird Zeit das man bei jgerman anfragt ob die Sprachfiles zu 3PD hosten würden.

gruß Markus
Zitieren | Dem Administrator melden
 
 
#3 Heiko Philippski 2010-01-30 19:04
Trotzdem sollte man sich hierbei nicht im Ton vergreiffen. Denke einfach mal das da Unwissenheit bezüglich GPL herrscht.
Zitieren | Dem Administrator melden
 
 
#4 Christian Hent 2010-01-31 21:06
die gleiche Dame wie hier? joomlaportal.de/.../...
Zitieren | Dem Administrator melden
 
 
#5 Markus Rouenhoff 2010-02-01 17:17
zitiere Christian Hent:
die gleiche Dame wie hier? joomlaportal.de/.../...

Ja.
Zitieren | Dem Administrator melden
 
 
#6 Ria 2010-02-02 15:55
Wie ist es denn mit Templates, die die "Wertschöpfungsg renze" nicht überschreiten. Wo man die Bilder/Grafiken noch nicht mal mitkauft, was einige gar nicht geschnallt haben und Ärger bekommen?
Und natürlich keine eigenen Module et cetera enthalten?
Würde mich mal interessieren, in diesem Zusammenhang.
Zitieren | Dem Administrator melden
 
 
#7 Lintzy 2010-02-04 01:36
Dann meldet sich "die Dame" mal selbst zu Wort. Anstatt mich selbst mal darauf anzusprechen, wird lieber so was hier inszeniert.

Die Downloads auf der Website sind alle kostenlos, immer schon gewesen.

Die Angelegenheit wurde hier diskutiert und geklärt, die Zusätze sind entfernt: joomlaportal.de/.../...

Nochmals Danke, für das "hinter dem Rücken", zeugt wirklich davon, das man einen Umstand ändern will /sarkasmus off.
Zitieren | Dem Administrator melden
 
 
#8 Lintzy 2010-02-04 01:40
@Ria,
ich nehme an, du bist dieselbe, die auch in dem thread gepostet hat. Dann hast du die Antwort auf deine Frage ja schon erhalten. Obwohl, es gibt dahingehend noch zusätzliche Informationen, die wohl wirklich relevant sind:

joomlaportal.de/.../...
Zitieren | Dem Administrator melden
 
 
#9 Lintzy 2010-02-04 01:50
Ach... DU bist das? Devil aus dem Joomlaportal.de Forum?

Und bietest mir dort ein virtuelles Friedenskäfchen an, denkst aber nicht im geringsten drüber nach, die Sache hier nachträglich zu aktualisieren?

Herzlichen Dank auch. (Wahrscheinlich wird das sowieso alles gelöscht, was ich hier geschrieben habe).
Zitieren | Dem Administrator melden
 
 
#10 Markus Rouenhoff 2010-02-04 08:56
Hallo Lintzy,

ja ich bin das :) Sry das ich das hier nicht Zeitnah relativiert habe im Artikel.

Ist nun aber geschehen!

gruß
Markus aka Devil

PS: Gelöscht wird hier nicht so schnell ;) Hier darf auch mal gerne Kritisch die Meinung geäußert werden ohne das es gelöscht wird.
Zitieren | Dem Administrator melden
 
 
#11 Lintzy 2010-02-05 09:24
FYI: Der Link zur Diskussion rund um diese Angelegenheit hat sich verändert, da der ursprüngliche thread gesplittet wurde:

joomlaportal.de/.../...
Zitieren | Dem Administrator melden
 

Kommentar schreiben

The Joomla!(R) name is used under a limited license from Open Source Matters in the United States and other countries.
Joomla-Aktuell.de is not affiliated with or endorsed by Open Source Matters or the Joomla! Project.